Novidades

  • 04
    Out
    2013

    Lagoa do Peixe é destaque no portal G1

    O município de Tavares está localizado em um istmo costeiro entre o Oceano Atlântico e a Lagoa dos Patos, no extremo sul do Rio Grande do Sul. Entre dunas, banhados, capões de matas nativas e belos faróis antigos, está um local com um ecossistema único onde o visitante conhecerá um interessante atrativo da região, o Parque Nacional da Lagoa do Peixe.

    Birdwatchings (observadores de pássaros, em tradução livre do inglês) de vários estados e de diferentes países se deslocam para o município para conhecer a rota das aves que circulam pelo Parque Nacional da Lagoa do Peixe.

     

    leia mais no site do G1

  • voltar
Roteiro Turístico da Lagoa do Peixe | Tavares-RS
Todos os direitos reservados © 2013
X

The city between
the lagoon and the sea

The municipal district of Tavares is a hospitable city located on an isthmus in Rio Grande do Sul's southern coastal plain. To the east of it is the Atlantic Ocean, to the west the Lagoa dos Patos, to the north the municipal district of Mostardas and to the south the municipal district of São José do Norte.

The majority of the population descends from Azorean and Portuguese-Brazilian families, being Portuguese culture and traditions a historical and architectural heritage.

 

It's wildlife is highly diversified. Besides shrimps, there are small fish, crabs and mollusks. Notable mammals include capybaras, otters and sea lions coming from the waterfront! There are more than 250 bird species, roughly 35 of them being migratory, such as the flamingos that migrate from the south and many others hailing from the Northern Hemisphere like ringed plovers, northern swallows, terns and many godwits.

You'll be able to witness the life hunting, the biological diversity and the daily routines of the residents of these places.

 

All touristic activities held in Tavares become very differentiated and customized since all routes are elaborated in accordance with the client's needs and availability, as well as the number of participants (individually, in two or three people or in a group) and the duration of the tour.

Tavares is a mandatory destination for the lovers of birdwatching and photographers alike. It's landscapes put you in touch with the region's most valued aspect - the nature! Here every client is unique and you'll have relaxing moments and be able to listen, see and feel the magic of each visited place!

Birds... the colouring of their feathers, the spark of their eyes, the shapes of their beaks! Admiring them is worth any effort!"

Send us an e-mail if you would like to get more informations on how to visit this paradise.

X

La ciudad entre
la laguna y el mar

La ciudad de Tavares es un pintoresco pueblo situado en el istmo, en la llanura costera en el estado sureño de Rio Grande do Sul, y el Océano Atlántico al este, al oeste de la Laguna de los Patos, al norte de la ciudad de mostazas y el sur el municipio de São José do Norte.

La mayoría de la población es descendiente de las parejas de las Azores y Luso-Brasileña, cuya historia y la cultura del patrimonio arquitectónico y tradiciones portuguesas.

 

La fauna es muy diversa. Además de camarón, hay pequeños peces, cangrejos y mariscos. Entre los mamíferos, son los carpinchos, nutrias, leones marinos más allá, los visitantes de la costa! Hay más de 250 especies de aves, alrededor de 35 migratorias, como los flamencos, que migran desde el sur, y muchos otros vienen del hemisferio norte, como batuíras Bribones, golondrinas, charranes y varios playeros.

En estos ambientes llegó a la vida de la caza, la diversidad biológica, paso a paso estos habitantes.

 

Las actividades turísticas realizadas en Tavares llegar a ser bastante diferenciados y personalizados, porque los caminos están diseñados de acuerdo a la necesidad y la disponibilidad de los clientes, de acuerdo con el tiempo y el número de participantes (en grupos, tríos, dobles o individuales).

Tavares es una visita obligada para los amantes de la observación de aves y fotógrafos en general. Tiene ambientes que lo pone en contacto con lo que la región tiene más valor - la naturaleza! Aquí cada cliente es único y tendrá que momentos de relax donde se puede escuchar, ver y sentir la magia de cada lugar visitado!

Birds... el color de sus plumas, el brillo de sus ojos, la forma de sus picos! Todo lo que vale la pena admirar!

Envíenos un e-mail si desea obtener más información sobre la forma de visitar este paraíso.